Could not find much info regarding this other than a few unanswered threads.
I did dig around in the code and it seems if a GTFS provides the shapes, the PT router will generate the proper geometry between stops (as opposed to a straight line).
What’s the current situation like on the dev side?