Turn cost on via road

Yes, if you use a recent version of GraphHopper (version 7.0 or higher, and this feature was extended to multiple via-ways in 10.0) and turn costs are enabled for your profile, of course.