Specifying frequency or minimum gap between repeat services

As suggested in comment here I think a “not_in_same_route” relation would help.